La moda non è qualcosa che esiste solo attraverso gli abiti. La moda è nel cielo, per strada, la moda ha a che fare con le idee, con il nostro modo di vivere, con ciò che ci sta accadendo.

Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.

Coco Chanel

READ MORE

Chanel Allure perfume's advertaising picture (1997)

La moda passa, lo stile resta.

Fashion fades, only style remains the same.

Coco Chanel

READ MORE

Sembrava troppo bello. Parlo dell’oroscopo della scorsa settimana.

Oddio, non che fosse così bello, ma almeno inquadrava delle situazioni che potevano essere anche mie. Come a dire che sì, in quelle “due-righe-due” un po’ mi ci ritrovavo. Stavolta no.

READ MORE

Fare di necessità virtù. Ovvero, dover cambiare occhiali e decidere di cambiare stile! :)

Making a virtue of necessity. That is, having to change eyeglasses and decide to change your style! :)

READ MORE

Blake Lively - Chanel Modemoiselle Bag Advertising Campaign 2011

La moda non è guardare indietro. È guardare avanti.*

Fashion's not about looking back. It's always about looking forward.*

Anna Wintour

READ MORE

Gaetano Navarra SS 2007

Nella speranza che vi sia piaciuto il mio primo “Vintage Post”, pubblico qui il testo del secondo “estratto modaiolo” che sono riuscita a salvare dal mio ormai scomparso blog “Dettagli di stile” (di cui vi ho raccontato QUI).

Amanti del “vintage”, della plastica (casualmente – come già nel 2007 – fortemente tornata di moda!) e non solo… leggete! E se vi va, fatemi sapere cosa ne pensate! :)

READ MORE