Nella
speranza di riuscire a recuperare e pubblicare quanto prima il testo del post Fashion Horoscope #6 (dolorosamente andato perduto, come vi
ho accennato QUI), approfitto dell'allenamento di basket di mio fratello per
postare e commentare l'oroscopo di questa settimana... Basita di fronte al
fatto che le stelle – per una volta! – ci hanno azzeccato un po'...
O forse
un bel po'...
Come a
dire: quando niente, e quando troppo...
ARIETE
Rapporti tesi in ufficio e con il grande capo.
Ricordatevi che in
certe situazioni la diplomazia non è un optional.
È prevista una
trasferta? Bene, vi servirà.
Giorno up: 22*
Partiamo pure dalla fine. Giorno up: andato.
E se sabato era da considerarsi “up”, tremo all’idea di cosa mi possa succedere
da domani in poi. Da sapere soltanto che sabato sera sono tornata a casa che
ero una larva; per tutta una serie di imprevisti e “sbadataggini” (non mie!) mi
è toccata una doccia con l’acqua ghiacciata; uscita in tenuta
“ho-solo-dieci-minuti-per-vestirmi” (anche se a detta di qualcuno ero “proprio
fashion”… Ah, cosa non ti raccontano i migliori amici per tirarti un po’ su il
morale!) ho finalmente inaugurato la mia maglia color cacao (che vi ho mostrato
QUI) ma infine – ahimè! – la mia voglia di cibo messicano si è dovuta scontrare
col fatto che a Vicenza tutti i ristoranti messicani erano pieni di gente. «È
sabato», direte voi. «Siamo a Vicenza, non a Milano» risponderei io. Purtroppo,
aggiungerei, visto che a Milano è in corso la Fashion week!!!
Comunque, giorno “up” andato, e pure in malo
modo.
La trasferta? Ah, quella si avvicina sempre
più, e a grandi passi sta diventando sempre più concreta. E ogni giorno la
lista delle cose “necessarie” per il mio trasferimento a Bolzano diventa sempre
più lunga. Quella lista cresce e contemporaneamente la “shopping wish list”
cala. O meglio, continua a crescere pure lei (ho appena adocchiato una
bellissima borsa nera in pelle, modello “Postina”, con borchie in un negozietto
del centro di Vicenza… per fortuna che non ho – ancora! – avuto il tempo di
andare a chiedere quanto costa, anche se in realtà la credo di aver trovato la
risposta trovata QUI) ma poiché non posso spendere tutto è bloccato.
Contemporaneamente quindi cresce la mia voglia di shopping.
Sarà la frustrazione.
Meno posso spendere e più vorrei comprare.
Anche se mi dico che per me vale anche il
principio opposto: più (ipoteticamente parlando!) posso spendere e più vorrei
comprare.
Come a dire che ai miei desideri non c’è mai fine. Come se, arrivata verso la fine de La storia infinita fossi nei panni del piccolo Bastian e con tutti i miei desideri dovessi ricostruire e ripopolare il regno di “Fantasia”.
Che faccio, comincio a elencare?
Già vedo l’elenco tramutarsi in un tomo,
qualcosa del tipo:
Digressioni
modaiole
Spunti
per una Shopping Wish List per l’Autunno-Inverno 2012/13
di Alice Brutti
:P
Che dirvi? È il lato fashion della vita. ;)
Sì, lo so. Più o meno è sempre la solita
storia. E sì, è sempre infinita. :P
Hoping to successfully recover as soon as possible and publish the text
of the post Fashion Horoscope #6 (painfully lost, as I mentioned HERE), I take
advantage of my brother’s basketball training to post and comment on this
week's horoscope... Surprised by the fact that the stars - for once! – just have
guessed something about my week...
Or maybe a lot…
As if to say when nothing, and when too much ...
ARIES
Tense relations in the office and with the big boss.
Remember that in
certain situations, diplomacy is not an option.
There will be a transfer? That’s good, you'll need it.
Up day: 22*
Well, let's start from the end. “Up day”: gone. And if Saturday was to
be considered "good" I tremble at the idea of what it might happen
from tomorrow onwards. You should know that when Saturday night I got home, back from work, I
was a ghost; for a variety of contingencies and "carelessness" (not
mine!) I had to take a shower with iced water; I got out with a
"I-just-have-only-ten-minutes-to-dressing-up"(even if that, someone
told me I was “very pretty”… Ah, what your best friends can tell you to cheer
you up a bit!); I finally inaugurated my chocolate shirt (which had been shown
you HERE) but then – unfortunately! – my craving for Mexican food had to
surrender to the fact that in Vicenza Vicenza , not in Milan
However, the day "up" is gone, and even in a bad way.
The transfer? Ah, that gets closer and closer, and is quickly becoming
more and more concrete. And each day the list of things "necessary"
for my transfer to Bolzano
Perhaps this is about frustration.
I can spend less and would like to buy more.
Although for me it is also true the opposite principle: most
(hypothetically speaking!) I can spend and more I would like to buy.
Like to say that to my desires there is no end. As if, arrived towards
the end of The Neverending Story I
was in the shoes of the young Bastian and all my wishes had to rebuild and
repopulate the realm of “Fantasia”.
What should I do, start to list?
I can already see the list turn into a tome, something like this:
Fashionable digressions
Ideas for a Shopping Wish List for 2012/13 Fall-Winter Season
by Alice Brutti
:P
What can I say? That’s the fashion side of life. ;)
Yes, I know. More or less always the same story. And yes, it is always a
neverending story. :P
.png)
IO Donna – Special issue dedicated to prét-à-porter FW 2012/13
collections
Cover photo by Gregory Harris (Styling Tony Irvine)
IO Donna – Special issue dedicated to prét-à-porter FW 2012/13
collections
Full cover
Cover photo by Gregory Harris (Styling Tony Irvine)
* Roberto Donzelli, Oroscopo dal 22 al 28 settembre 2012, in “IO Donna”, XVII, 39, 22.09.2012, p.323.
(the horoscope translation is mine)
