 |
| Valentino SS 2007 |
Presa
dalla nostalgia, ho pensato potesse interessarvi leggere uno dei tre post del
mio vecchio blog “Dettagli di stile” (di cui vi ho parlato QUI). Saranno anche
passati cinque anni, ma in fondo – considerando quanto siano tornate alla
ribalta le fantasia floreali per la Primavera /Estate (e potete averne conferma QUI) –
credo che quelle timide righe di un’acerba fashion blogger (e… passano gli anni
ma rimango acerba! Ma si può sempre migliorare…) siano ancora molto attuali.
Enjoy it! :)
Il mito ellenico narra del dio del vento Zefiro che, innamoratosi di una ninfa di nome Cloride (divenuta solo poi Flora), la rapì e la sposò, accordandole come dono il potere di regnare sui fiori. Il mito ha appassionato artisti nel corso dei secoli. E appassiona ancora, rivivendo in molte creazioni che alcuni stilisti hanno proposto per la primavera-estate 2007.
Vedendo
molti modelli della collezione di Roccobarocco, come non pensare alla ninfa dei
giardini? Fiori acquerellati sul corpo, come se l’abito fosse, per l’appunto,
un dipinto d’artista. Tagli semplici e puliti, che permettono alle fantasie di
risaltare in tutta la loro potente, ma non stridente, cromia.
 |
| Roccobarocco SS 2007 |
Zara ha proposto
per alcune gonne fantasie vegetali di simile concezione: toni vibranti, ma
sfumati con leggerezza, perché le superfici coprenti e i tessuti compatti non
si addicono né alle ninfe del passato, né a quelle del ventunesimo secolo…
Fiori,
anche per Alexander Mc Queen che ha chiuso la sua sfilata con un pomposo abito
ricoperto di fiori di tessuto. Un po’ eccessivo, e decisamente poco portabile,
ma incarna perfettamente il mito di un’eterea figura vestita solo di fiori.
 |
| Alexander McQueen SS 2007 |
Cadenze
leggere e linee semplicemente perfette per Roberto Cavalli, che ci presenta la
sua Flora una un po’ hippie, vestita di uno splendido lungo abito in chiffon a
balze con una minuta fantasia floreale stampata.
 |
| Roberto Cavalli SS 2007 |
A questa si accompagna un’altra
ninfa, quasi una creazione Art Nouveau, il cui abito si anima di rabeschi e
fiori che tanto ricordano il design di inizio Novecento…
 |
| Robertro Cavalli SS 2007 |
Fino ad arrivare ai
racemi stilizzati e vibranti di alcuni abitini di Gucci, molto glamour.
 |
| Gucci SS 2007 |
Davvero
bei modelli, non a caso ripresi nei colori e nelle fantasie da Mango, linea di
abbigliamento femminile certo più alla portata di “noi povere comuni mortali”…
Seppure
hanno declinato le loro collezioni verso altre tendenze, anche Kenzo e John
Richmond non hanno saputo rinunciare all’intramontabile trend estivo della
fantasia floreale proponendoci un paio deliziose ninfe moderne: tessuti lucidi
e linee orientali per il primo, fiori su stoffe impalpabili e scollature
vertiginose per il secondo.
 |
| Kenzo SS 2007 |
 |
| John Richmond SS 2007 |
Balze
che sottolineano le movenze leggere e toni pastello pure da Valentino, che
abbiglia le sue ninfe in lungo per la sera, e in corto per il giorno.
 |
| Valentino SS 2007 |
 |
| Valentino SS 2007 |
E anche
Salvatore Ferragamo propone i fiori “in corto”: deliziosi abitini a fantasie
floreali che tanto “sanno d’estate” da una parte, e solari girasoli che
vivacizzano il più classico estivo: anche l’abito da coctail si veste di petali.
 |
| Salvatore Ferragamo SS 2007 |
 |
| Salvatore Ferragamo SS 2007 |
Naturalmente, se nell’antica Grecia una ninfa poteva accontentarsi di tuniche impalpabili, e qualche fiore tra i capelli, così non può essere per le nuove ninfe del Duemila. Ed ecco sbocciare fiori di tutte le fogge (di stoffa e tulle, di metallo smaltato, ancora stampati, ricamati) su borse, scarpe e accessori di ogni tipo. Un trend, questo, ripreso da molte linee di abbigliamento: per esser coperte di fiori, dalla testa ai piedi!*
Taken by nostalgia, I thought you might be interested
to read one of three posts of my old blog "Details of style" (which I
have spoken about HERE). They will also be gone five years, but basically - Whereas
the floral patterns are back in the limelight for Spring/Summer (and you can
have it confirmed HERE) - I think those timid lines written by an immature
fashion bloggers (and the years pass, but ... I remain immature! But you can
always improve ...) are still very current.
Enjoy it! :)
The Hellenic myth tells of how wind god Zephyrus fell in love with a
nymph named Chloris (who later became Flora), abducted her and married her,
granted her, finally, the power to rule on the flowers. The myth has passionate
artists over the centuries. And it still passionate, reliving in many creations
that some designers have proposed for the Spring-Summer 2007.
Seeing many models in the collection of Roccobarocco, how can we forget
the nymph of gardens? Watercolor flowers on the body, as if the dress was, in
fact, a painting of artist. Simple and clean cuts, which allow patterns to
stand out in all their powerful, but not strident, chromia.
Zara has proposed similar plant patterns on some skirts: vibrant tones,
but shaded lightly, because the covering surfaces and compact tissues are not
suitable or the nymphs of the past, nor that of the twenty-first Century...
Flowers, also for Alexander McQueen who closed his show with a pompous
dress covered with fabric flowers. A little too much, and definitely not very
portable, but that model perfectly embodies the myth of an ethereal figure
dressed only in flowers.
Light cadences and just perfect lines for Roberto Cavalli, who presents
his hippie Flora, dressed in a gorgeous ruffled chiffon gown with a fine floral
printed pattern. This is accompanied by another nymph, almost an Art Nouveau
creation, whose dress is animated by flowers and arabesques that so much
reminiscent the design of the early Twentieth Century...
Up to the vibrant and stylized foliage of some Gucci dresses, very
glamorous. Really beautiful models, not surprisingly reflected in the colors and
patterns from Mango, a line of women's clothing certainly more accessible to us...
Although they have oriented their collections to other trends, even
Kenzo and John Richmond did not know how to give up the summer floreal trend offering
us a couple delicious modern nymphs: shiny fabrics and oriental lines for the
first; flowers on very fine fabrics and plunging necklines for second.
Ruffles that highlight the movements and light pastel tones also by
Valentino, clothing her nymphs along for the evening, and in short for the day.
Salvatore Ferragamo too proposes flowers
"in short": lovely dresses in floral patterns so that
"remember the summer" on the one hand, and sunflowers that enliven the classic summer:
even the cocktail dress is animated by
flowers.
Obviously, if a nymph in ancient Greece
.png)
* Alice Brutti, Ninfe vestite di fiori, posted on “Dettagli di stile”, 01/08/2007.
text by Alice Brutti
pics from http://www.style.it/moda/sfilate
(Valentino, Roccobarocco, Alexander McQueen, Roberto Cavalli, Gucci, Kenzo, John Richmond, Salvatore Ferragamo)
